Share this Job

What's Next? Join ZF!

ZF is a global technology company supplying systems for passenger cars, commercial vehicles and industrial technology, enabling the next generation of mobility.

ZF allows vehicles to see, think and act. In the four technology domains of Vehicle Motion Control, Integrated Safety, Automated Driving, and Electric Mobility, ZF offers comprehensive product and software solutions for established vehicle manufacturers and newly emerging transport and mobility service providers. ZF electrifies a wide range of vehicle types. With its products, the company contributes to reducing emissions, protecting the climate and enhancing safe mobility.

Technical Editor (Writer, Technical Documentation)

Country/Region:  HU

Eger, HE, HU, 3300

Req ID 49262 Eger, Hungary

Your Tasks:

  • Independent conceptional and editorial work within the editing area Customer Service Documentation   
  • Independently responsible for the creation, revision and overseeing of the technical documentation of relevant product families (such as operating instructions, repair and technical manuals etc.)
  • Supervision of internal and external service providers for the completion of documentation tasks
  • Research of technical data as well as the monitoring of relevant standards and legislation   
  • Management and control of procedures and processes in collaboration with those specialist departments involved  
  • Observation of new technologies and information/documentation developments in the technical communication environment, as well as participation in the implementation of the associated processes 
  • Involvement in the quality assurance process for the technical documentation
  • Involvement in the safety warning team in order to ensure compliance to legal requirements


Your Profile:

  • Degree as a technical editor, technical degree, or comparable qualification
  • A minimum of 4 years of working experience   
  • Ability to state one’s own technical understanding in a comprehensible written form and to precisely convey complex technical interrelationships in textual and graphical form       
  • Sound knowledge of MS-Office as well as experience with editing systems, knowledge of the PDM system Axalant preferable   
  • Fluent spoken and written German 
  • Extensive knowledge of spoken and written English
  • High level of communication skills
  • High level of assertiveness 
  • Ability and willingness to work independently and methodically 
  • Willingness to travel 



  • ZF experience and ZF product knowledge (particularly from the CVS division)


We offer:

  • Stable company background and long-term working possibility
  • Full of challenges and high-level professional activities at an international company
  • Participation in international projects and commission to foreign countries
  • Career opportunities, continuous training program and language courses
  • Competitive salary and performance-related bonus 
  • Cafeteria with optional elements
  • School start support


Be part of our ZF team as Technical Editor (Writer, Technical Documentation) and apply now!


Sandra Kůtková

Our Commitment to Diversity

ZF is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer and is committed to ensuring equal employment opportunities for all job applicants and employees. Employment decisions are based upon job-related reasons regardless of an applicant's race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability, marital status, genetic information, protected veteran status, or any other status protected by law.

Find out how we work at ZF:

Job Segment: Technical Writer, Quality Assurance, QA, Compliance, Quality Manager, Technology, Quality, Legal